guide
12 min

3D-Rendering Kosten 2026: Aktuelle Preisliste

Was kostet 3D-Rendering 2026? Aktuelle Preise: Innenräume ab €250, Außen ab €700, Grundrisse, Rundgänge. Preis pro Szene, nicht pro Aufnahme.

Von Maurice Yabre · Aktualisiert am 13. Juli 2026

3d-rendering kosten
Rendering kosten
Rendering preise
Was kostet ein rendering
Rendering preisliste

Was kostet ein 3D-Rendering 2026?

"Was kostet ein Rendering?" ist die Frage, die wir jeden Tag bekommen, von Architekten, Immobilienagenturen und Projektentwicklern. Die kurze Antwort: Der Preis gilt pro Szene, nicht pro Aufnahme. 2026 beginnt ein möblierter Grundriss bei 200 Euro, ein Innenraum-Rendering bei 250 Euro pro Raum, ein Außen-Rendering bei 700 Euro pro Gebäude, und ein Projekt mit mehreren Ansichten kann die 5.000 Euro überschreiten, je nach Leistung und Anzahl der Bilder.

Die nützliche Antwort, die Ihnen eine realistische Budgetplanung erlaubt, braucht ein paar Absätze mehr. In diesem Leitfaden finden Sie unsere für 2026 aktualisierten Preise, Leistung für Leistung, mit den Faktoren, die die Kosten nach oben oder unten verschieben. Zahlen, kein "kommt darauf an".

Wenn Sie lieber sofort eine Schätzung möchten, können Sie in weniger als zwei Minuten das Angebot online berechnen. Für ein strukturiertes, maßgeschneidertes Angebot füllen Sie das Projekt-Briefing aus: es dauert nur wenige Minuten und Sie erhalten einen detaillierten Vorschlag.

Render-Kosten oder Rendering-Kosten: macht das einen Unterschied?

Wir bekommen beide Fragen, jeden Tag. "Was kostet ein Render?" und "Was kostet ein Rendering?" bedeuten aus kommerzieller Sicht dasselbe: den Preis eines fotorealistischen 3D-Bildes. Die technische Unterscheidung gibt es - Rendering ist der Berechnungsprozess, Render ist das Endergebnis - aber kein Studio macht Ihnen ein anderes Angebot, je nachdem, wie Sie die Frage formulieren.

In diesem Artikel gelten die angegebenen Preise gleichermaßen für:

  • Render-Kosten (ein einzelnes fertiges Bild)
  • Rendering-Kosten (die komplette Leistung: Modellierung, Berechnung, Postproduktion, Lieferung)
  • den Preis eines fotorealistischen 3D-Bildes

Den Unterschied zwischen "Render" und "Rendering" erklärt dieser Leitfaden im Detail: Render vs. Rendering. Hier bleiben die Zahlen.

Faktoren, die die Kosten eines Renderings beeinflussen

Bevor wir zu den Zahlen kommen, hilft es zu verstehen, was den Preis bestimmt. Bei Archivision bewerten wir bei jedem Projekt fünf Hauptvariablen, und sie zu kennen hilft Ihnen, jedes Angebot zu lesen, nicht nur unseres.

Komplexität der Szene

Eine Einzimmerwohnung mit grundlegender Einrichtung erfordert nicht denselben Aufwand wie eine Hotellobby mit fünfzig Elementen, Pflanzen, Personen und reflektierenden Oberflächen. Je mehr Objekte in der Szene sind, desto mehr Zeit braucht es, sie zu modellieren, zu platzieren und korrekt zu beleuchten. In unserer Preisliste hat eine Standardszene einen festen Preis; eine Szene außerhalb des Standards, mit Dutzenden Elementen oder besonders komplexen Oberflächen, wird gesondert bewertet.

Anzahl der Ansichten und Bilder

Das erste Bild einer Szene kostet immer mehr als die folgenden Ansichten, weil es den Aufbau umfasst: Modellierung, Materialien, Beleuchtung. Jede weitere Ansicht derselben Szene nutzt diese Arbeit wieder und kostet weniger. Deshalb kosten drei Ansichten desselben Raums nicht das Dreifache eines einzelnen Bilds.

Ausgangsmaterial

Wenn Sie uns bemaßte Grundrisse, ein 3D-Modell und ein klares Moodboard schicken, startet unsere Arbeit mit einem Vorsprung. Wenn wir hingegen alles aus einer Handskizze oder einem Foto rekonstruieren müssen, steigt der Zeitaufwand (und die Kosten). Am stärksten wirkt sich das 3D-Modell aus: Wenn Sie es bereits fertig liefern, verringert sich die Position Modellierung, und das erste Bild beginnt ab €200 bei einem Innenraum, ab €450 bei einem Außenbereich. Sie entfällt nicht, denn die Geometrien müssen trotzdem optimiert werden und die Szene wird von Grund auf aufgebaut.

Grad des Fotorealismus

Ein konzeptionelles Rendering zur internen Projektfreigabe hat andere Anforderungen als ein Bild für eine großformatige Werbekampagne. Ausgeprägter Fotorealismus erfordert physikalisch korrekte Materialien, berechnete Beleuchtung und aufwendige Postproduktion.

Lieferzeiten

Lieferung in den Standardzeiten der Leistung? Ein Preis. Eillieferung? Die Kosten steigen, weil wir die Planung des Teams umstellen, um Ihrem Projekt Priorität zu geben. Wenn möglich, sparen Sie durch frühzeitige Planung.

Preisfaktoren

Die 5 Faktoren, die das Angebot verschieben

  • Komplexität der SzeneMehr Objekte, Materialien und Lichter in der Szene zu verwalten
  • Anzahl der AnsichtenDas erste Rendering enthält den Aufbau, die folgenden kosten weniger
  • AusgangsmaterialMit fertigem 3D-Modell kostet das erste Bild so viel wie eine weitere Ansicht
  • Grad des FotorealismusPhysikalische Materialien, berechnetes Licht und aufwendige Postproduktion
  • LieferzeitenDie Eillieferung hat einen Aufpreis

Was kostet ein Innenraum-Rendering

Das Innenraum-Rendering ist unsere gefragteste Leistung. Architekten nutzen es, um Projekte den Kunden zu präsentieren, Immobilienagenturen, um Immobilien vom Plan weg zu verkaufen, und Innenarchitekten, um ihre Einrichtungsvorschläge zu zeigen.

Preise 2026 für Innenraum-Rendering:

PostenPreis
Erstes Bild eines Raums€250
Weitere Ansicht desselben Raums€150

Der Preis ist für jeden Raum im Standardumfang der Leistung gleich, vom minimalistischen Wohnzimmer bis zur Küche mit spezifischen Geräten und Materialien: Was sich ändert, ist die Anzahl der Szenen, nicht der Preis der einzelnen Szene. Ein Raum außerhalb des Standards, mit Dutzenden Elementen oder komplexer Geometrie, wird gesondert bewertet.

Was enthalten ist: Modellierung des Raums anhand des Grundrisses, Möblierung, fotorealistische Beleuchtung, Postproduktion, Lieferung in hoher Auflösung und im Preis enthaltene Korrekturschleifen.

Konkretes Beispiel: eine Wohnung mit drei unterschiedlichen Räumen (Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad) kostet €750: Das sind drei getrennte Szenen, also drei erste Bilder zu je €250. Brauchen Sie stattdessen mehrere Ansichten desselben Wohnzimmers, kostet die erste €250 und jede weitere €150.

Berechnen Sie das Angebot für Ihre Innenraum-Renderings

Grundriss2D-Grundriss eines Wohnzimmers
RenderingFotorealistisches Rendering desselben Wohnzimmers mit natürlichem Licht

Was kostet ein Außen-Rendering

Außen-Renderings haben eine andere Preisstruktur als Innenräume, weil sich die Arbeit in zwei Phasen teilt: die 3D-Modellierung des Gebäudes und die Produktion der Bilder.

Preise 2026 für Außen-Renderings:

PostenPreis
Erstes Bild eines Gebäudes (Modellierung inklusive)ab €700
Weitere Ansicht desselben Gebäudes€200

Die Modellierung ist kein eigener Posten mehr: Sie ist im ersten Bild enthalten. Die Basis liegt bei €700, dem Preis für ein Haus oder ein Standardgebäude. Größere Projekte, etwa Mehrfamilienhäuser, Gewerbekomplexe oder Masterpläne, skalieren mit der Größe und werden individuell kalkuliert.

Sobald das erste Bild fertig ist, kostet jede weitere Ansicht desselben Gebäudes €200, weil das Modell bereits vorliegt.

Was enthalten ist: Modellierung des Gebäudes, Außenumgebung (Vegetation, städtischer oder landschaftlicher Kontext), realistische Beleuchtung, Postproduktion, Personen und Fahrzeuge als Kontext.

Konkretes Beispiel: ein Haus mit zwei Außenansichten (Vorderseite und Garten) kostet €900: €700 für das erste Bild des Gebäudes, €200 für die weitere Ansicht. Dasselbe Haus mit vier Ansichten insgesamt kostet €1.300: Das erste Bild bleibt bei €700, die drei weiteren Ansichten kosten je €200.

Berechnen Sie das Angebot für Ihre Außen-Renderings

Was kostet ein Produkt-Rendering

Das Produkt-Rendering hilft Marken aus den Bereichen Möbel, Design und Fertigung, fotorealistische Bilder von Objekten zu erstellen, oft schon bevor das Produkt physisch hergestellt wird. Zwei Hauptoptionen.

Preise 2026 für Produkt-Renderings:

PostenPreis
Produktbild (Freisteller oder Inszenierung)€150
3D-Modell des Produkts (einmalig, falls nötig)€100 bis €300

Der Freisteller ist die direkteste Option: das Produkt wird virtuell vor weißem, grauem oder individuellem Hintergrund fotografiert. Das funktioniert für E-Commerce, Datenblätter und Kataloge. Die Inszenierung stellt das Produkt in einen realistischen Kontext (eine Lampe im Wohnzimmer, ein Stuhl in einem Restaurant) und eignet sich besser für Marketingkampagnen und Social Media. Der Preis pro Bild ist in beiden Fällen gleich: Es ändert sich nur die Szene, die wir um das Produkt bauen.

Was enthalten ist: Modellierung des Produkts, falls Sie noch kein 3D-Modell haben (€100 bis €300, einmalig), oder Optimierung des von Ihnen gelieferten Modells, fotorealistische Materialien, Studio- oder Kontextbeleuchtung, Postproduktion.

Konkretes Beispiel: ein Katalog mit zehn verschiedenen Produkten, je einem Freisteller, kostet €1.500, wenn Sie die 3D-Modelle bereits liefern (zehn Bilder zu €150). Er kostet zwischen €2.500 und €4.500, wenn auch die Modellierung nötig ist: das Modell jedes Produkts kostet einmalig €100 bis €300. Der Preis ändert sich nicht, wenn Sie statt des Freistellers eine Inszenierung wählen: Es ist dasselbe Bild, nur mit einer anderen Szene drumherum.

Berechnen Sie das Angebot für Ihre Produkt-Renderings

Design-Wandleuchten, Freisteller-Rendering vor neutralem Hintergrund
Freisteller - klare Beleuchtung vor neutralem Hintergrund
Roter Samtsessel, Produkt-Rendering als Freisteller
Freisteller - Materialien und Textur im Vordergrund
Bogenlampe in einem Restaurant, inszeniertes Rendering
Inszenierung - Produkt in realem Kontext
Rundes Sofa in einem Design-Wohnzimmer, inszeniertes Rendering
Inszenierung - komplette Einrichtungsszene

Was kostet ein 3D-Rendering-Video

Das Video-Rendering ist die Leistung mit der größten Preisspanne, weil Dauer und Komplexität der Animation den erforderlichen Aufwand grundlegend verändern. Ein 30-sekündiger Walkthrough durch eine Wohnung ist ein ganz anderes Projekt als ein 90-sekündiges Werbevideo mit komplexen Kamerabewegungen, Übergängen und Musik.

Preise 2026 für Video-Renderings:

PostenPreis
Schnitt und Produktionab €500
3D-Szenen im Video (Innen/Außen)Preis der entsprechenden Leistung

Video hat eine andere Preisstruktur als ein statisches Bild: der Schnitt wird getrennt von den Szenen berechnet. Schnitt und Produktion beginnen bei €500. Die Szenen, die im Video erscheinen, ob Räume oder Gebäude, folgen derselben Preisliste wie statische Bilder: €250 für das erste Bild eines Raums und €150 je weiterer Ansicht bei Innenräumen, ab €700 und €200 bei Außenbereichen. Ein Walkthrough durch drei Räume nutzt drei Szenen, nicht eine: der Preis ergibt sich aus Schnitt plus Szenen.

Was enthalten ist (der Schnitt): Kameraanimation, Rendering aller Einzelbilder, Schnitt, Color Grading, Lieferung im hochauflösenden MP4-Format. Die Szenen, die Modellierung, die Materialien und die Beleuchtung folgen der Preisliste für Innen- oder Außenrendering und kommen zum Schnitt hinzu.

Was den Preis steigen lässt: Animation von Elementen (sich öffnende Türen, sich bewegende Vorhänge), atmosphärische Effekte (Regen, Nebel), komplexe Kamerabewegungen mit Geschwindigkeitswechseln.

Konkretes Beispiel: ein Walkthrough einer Dreizimmerwohnung kostet ab €1.250: €750 für die drei Szenen (ein erstes Bild zu €250 pro Raum), ab €500 für den Schnitt.

Berechnen Sie das Angebot für Ihr Video-Rendering

Was kostet ein 360°-Rundgang

Der 360°-Rundgang ermöglicht es dem Nutzer, einen Raum interaktiv zu erkunden, indem er die Ansicht um volle 360 Grad dreht und sich zwischen den Räumen bewegt. Es ist ein im Immobilienbereich für Vorverkäufe und in der Hotellerie zur Präsentation von Räumen viel genutztes Werkzeug.

Preise 2026 für virtuelle Rundgänge:

PostenPreis
Station (360°-Blickpunkt)€350
Mindestprojekt (5 Stationen)ab €1.750

Jede "Station" entspricht einem 360°-Blickpunkt innerhalb eines Raums. Der Preis pro Station ist von der ersten bis zur letzten gleich: ein virtueller Rundgang braucht mindestens 5 Stationen, um navigierbar zu sein, das Projekt startet also bei €1.750.

Was enthalten ist: 360°-Panorama-Rendering für jede Station, interaktive Navigation zwischen den Räumen, informative Hotspots (optional), Kompatibilität mit Browsern und Mobilgeräten.

Konkretes Beispiel: ein virtueller Rundgang mit den 5 Mindeststationen kostet €1.750. Mit 7 Stationen, um alle Räume einer größeren Immobilie abzudecken, steigen die Kosten auf €2.450.

Berechnen Sie das Angebot für Ihren virtuellen Rundgang

Was kostet ein möblierter Grundriss

Möblierte Grundrisse sind Draufsichten der Wohnung mit Möbeln, Farben und Materialien. Sie sind ein Standard im Immobilienmarketing, weil sie dem Käufer helfen, die Raumaufteilung viel besser zu verstehen als ein technischer Grundriss.

Preise 2026 für möblierte Grundrisse:

TypPreis
Möblierter Grundriss (jede Größe)€200 pro Einheit

Der Preis ist für jede Wohneinheit gleich, von der Einzimmerwohnung bis zur Vierzimmerwohnung: jede Wohnung ist eine eigene Szene, unabhängig von der Quadratmeterzahl. Was variiert, ist die Bearbeitungszeit, nicht der Preis.

Was enthalten ist: Neuzeichnung des Grundrisses, Möblierung und Accessoires, Materialeinfärbung, Bemaßung (falls gewünscht), Lieferung in hoher Auflösung.

Konkretes Beispiel: ein Projektentwickler mit einem Bauvorhaben von zehn Wohnungen (Mix aus Ein-, Zwei- und Dreizimmerwohnungen) investiert €2.000: zehn Einheiten zu je €200, ein einheitlicher Preis unabhängig von der Quadratmeterzahl.

Berechnen Sie das Angebot für Ihre Grundrisse

Technischer GrundrissTechnischer CAD-Grundriss einer Wohnung in Schwarz-Weiß
Möblierter GrundrissFotorealistischer farbiger möblierter Grundriss derselben Wohnung

Was im Preis eines Renderings enthalten ist

Wenn Sie Angebote verschiedener Studios vergleichen, achten Sie darauf, dieselben Posten zu vergleichen. Das ist immer in unseren Preisen enthalten.

Immer enthalten:

  • Erstberatung: wir analysieren das Material, schlagen Bildausschnitte und Vorgehen vor
  • Modellierung: Aufbau der 3D-Szene aus dem gelieferten Material
  • Materialien und Beleuchtung: fotorealistisches Texturing und Lichtaufbau
  • Postproduktion: Color Grading, Korrektur, Finalisierung des Bildes
  • Korrekturschleifen: flexibel, im Preis enthalten (Änderungen an Komposition, Materialien und Beleuchtung)
  • Lieferung in hoher Auflösung: Dateien bereit für Druck und Web

Separat berechnet (falls nötig):

  • Modellierung von Sondermöbeln, die nicht in unseren Bibliotheken vorhanden sind
  • Mehrere Versionen mit Material- oder Beleuchtungsvarianten (Tag/Abend)
  • Eillieferung (weniger als 3 Werktage)
  • Zusätzliche Formate (Video aus statischen Bildern, Social-Versionen mit anderen Zuschnitten)

Wie Sie sparen, ohne auf Qualität zu verzichten

In der Arbeit mit Hunderten von Kunden haben wir einige Strategien identifiziert, die die Kosten senken, ohne das Ergebnis zu beeinträchtigen. Wir nutzen sie selbst, wenn wir Kunden zur Konfiguration des Projekts beraten.

Liefern Sie von Anfang an vollständiges Material

Bemaßte Grundrisse, Ansichten, ein 3D-Modell (falls vorhanden), ein Moodboard mit Stilreferenzen. Je mehr Material Sie uns geben, desto weniger Zeit verbringen wir damit, fehlende Informationen zu rekonstruieren. Bei Archivision startet ein Projekt mit vollständigem Material mit einem Vorsprung von Arbeitsstunden gegenüber einem mit nur einer Skizze.

Bestellen Sie mehrere Bilder zusammen

Die Grenzkosten jeder weiteren Ansicht derselben Szene sind viel niedriger als die Kosten des ersten Bilds. Wenn Sie wissen, dass Sie mehrere Ansichten desselben Raums oder Gebäudes brauchen, bestellen Sie sie im selben Projekt: der Szenenaufbau wird nur einmal gemacht.

Wählen Sie den zum Zweck passenden Detailgrad

Ein Rendering für einen Instagram-Post braucht nicht denselben Detailgrad wie eines für eine großformatig gedruckte Broschüre. Teilen Sie uns die endgültige Verwendung mit: wir können die Arbeit (und den Preis) entsprechend kalibrieren.

Planen Sie frühzeitig

Eilaufträge kosten immer mehr. Wenn Sie uns 10-15 Tage vor Ihrem Termin kontaktieren können, arbeiten wir mit Standardzeiten und der Preis bleibt im Basisbereich.

Nutzen Sie Pakete für Bauvorhaben und wiederkehrende Projekte

Wenn Sie ein Projektentwickler mit einem Bauvorhaben von zwanzig Wohnungen sind oder ein Studio, das regelmäßig Renderings braucht, können wir eine Vereinbarung mit auf die Menge zugeschnittenen Tarifen treffen. Schreiben Sie uns, um darüber zu sprechen.

Wie Sie ein genaues Angebot anfordern

Sie haben zwei Wege, ein Angebot zu erhalten, beide strukturiert und mit angegebenen Zeiten.

Der Online-Rechner (Schätzung in 2 Minuten)

Wir haben einen Online-Angebotsrechner erstellt, der Sie Schritt für Schritt führt. Sie wählen die Art der Leistung, die Anzahl der Bilder, den Grad der Komplexität und erhalten sofort eine indikative Schätzung. Von dort aus können Sie mit einer detaillierten Anfrage fortfahren oder den Wert nutzen, um Ihr Budget einzuordnen.

Die direkte Anfrage

Wenn Ihr Projekt komplex ist oder Sie besondere Anforderungen haben, können Sie uns direkt mit diesen Materialien schreiben:

  • Grundrisse (DWG, PDF oder auch Fotos von Handzeichnungen)
  • Visuelle Referenzen (Moodboard, Inspirationsbilder, Links zu ähnlichen Projekten)
  • Materialangaben (Böden, Wandverkleidungen, spezifische Möbel)
  • Anzahl der Bilder und Art der gewünschten Leistung
  • Zeiten und einzuhaltende Termine

Wir antworten Ihnen mit einer detaillierten Schätzung innerhalb von 24 Arbeitsstunden.

Häufige Fragen zu den Kosten

Warum variieren die Preise zwischen verschiedenen Studios so stark?

Drei Hauptfaktoren: die Erfahrung des Studios, die endgültige Qualität der Arbeit und die enthaltene Leistung. Ein unerfahrener Freelancer hat andere Tarife als ein etabliertes Studio mit einem Team aus Architekten. Wir empfehlen Ihnen, immer die Portfolios zu vergleichen, nicht nur die Preise: der Unterschied im Endergebnis ist erkennbar.

Ändert sich der Preis, wenn ich bereits ein 3D-Modell liefere?

In den meisten Fällen ja, und zu Ihrem Vorteil. Wenn das Modell sauber aufgebaut und in einem kompatiblen Format vorliegt (SketchUp, Revit, ArchiCAD, Rhino, 3ds Max), verringert sich die Position Modellierung, und das erste Bild beginnt ab €200 bei einem Innenraum, ab €450 bei einem Außenbereich. Sie entfällt nicht: Auch bei einem fertigen Modell müssen die Geometrien optimiert werden, und Licht, Materialien und Texturen werden von Grund auf aufgebaut. Wie stark sie sinkt, hängt davon ab, wie das Modell aufgebaut ist.

Wie viele Korrekturschleifen sind enthalten?

In unserem Studio arbeiten wir mit flexiblen Korrekturschleifen: wir verfeinern Komposition, Materialien und Beleuchtung bis zum richtigen Ergebnis, und den Umfang legen wir gemeinsam im Angebot fest. Korrekturen, die strukturelle Änderungen erfordern (den Grundriss oder die Einrichtung komplett ändern), werden als zusätzliche Arbeit bewertet.

Wie funktioniert die Bezahlung?

Bei der Bezahlung arbeiten wir mit Anzahlung und Restzahlung: 50% bei Auftragserteilung und 50% bei Lieferung. Bei großen Projekten können wir eine Ratenzahlung vereinbaren. Reguläre Rechnungsstellung mit italienischer MwSt.

Sind in den angegebenen Preisen die MwSt. enthalten?

Alle Preise in diesem Leitfaden verstehen sich zzgl. MwSt. (22%). Wenn Sie ein Gewerbetreibender oder ein Unternehmen mit Umsatzsteuernummer sind, ist die MwSt. abziehbar.

Wie lange dauert es, bis ich das fertige Rendering erhalte?

Die Zeiten hängen von der Leistung ab: 1-2 Tage für möblierte Grundrisse, 2-5 Tage für Innenvisualisierungen, 5-10 Tage für Außenvisualisierungen, virtuelle Rundgänge und Videos, 5-7 Tage für Produkt-CGI. Eine Eillieferung ist gegen Aufpreis möglich. Genaue Zeiten werden immer im Angebot bestätigt.

Zusammengefasst

  • Die Rendering-Preise gelten 2026 pro Szene: ab €200 für einen möblierten Grundriss, ab €250 für ein Innenraum-Rendering, ab €700 für ein Außen-Rendering, bis über €5.000 für ein Projekt mit mehreren Ansichten
  • Die Kosten hängen von fünf Hauptfaktoren ab: Komplexität, Anzahl der Ansichten, Ausgangsmaterial, Fotorealismus und Lieferzeiten
  • Das 3D-Modell liefern, mehrere Ansichten derselben Szene bestellen und frühzeitig planen sind die konkreten Strategien, um das Budget zu optimieren
  • Unsere Angebote enthalten immer Beratung, Korrekturschleifen und Lieferung in hoher Auflösung, mit jedem Posten klar ausgewiesen

Möchten Sie genau wissen, was Ihr Projekt kosten würde? Berechnen Sie das Angebot online: Sie wählen die Leistung, geben die Menge an und erhalten in weniger als 2 Minuten eine Schätzung, ohne am Telefon etwas erklären zu müssen.

Arbeiten Sie an einem neuen Projekt?

Erhalten Sie in 30 Sekunden ein Richtbudget mit unserem Online-Rechner, oder kontaktieren Sie uns bei größeren Projekten für eine persönliche Beratung.

Journal abonnieren

Ein Beitrag pro Monat zur Architekturvisualisierung. Keine Werbung, nur Arbeit.

Lesenswert

Verwandte Artikel